inserisse
Significado de inserisse
Forma verbal do verbo 'inserir' no pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Compartilhar
verbo
Colocar algo dentro de outra coisa; introduzir; incluir.
"Se ele inserisse os dados corretamente, o sistema funcionaria melhor."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Fazer parte de um grupo ou sistema; integrar-se.
"Era importante que ela inserisse no projeto desde o início."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de trabalho e socialização.
💡 Forma verbal do verbo 'inserir'.
Origem da palavra inserisse
Linha do tempo de inserisse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'inserere', composto por 'in-' (em) e 'serere' (tecer, entrelaçar, unir). O sentido original remete à ideia de introduzir algo dentro de outra coisa, de forma a uni-las ou entrelaçá-las.
Origem
Do latim 'inserere', significando 'introduzir em', 'unir', 'entrelaçar'.
Entrada e Consolidação no Português
A forma 'inserir' e suas conjugações, como 'inserisse', foram gradualmente incorporadas ao léxico do português, provavelmente a partir do latim vulgar, com o desenvolvimento da língua. O uso de formas verbais como o pretérito imperfeito do subjuntivo ('inserisse') é característico da gramática normativa e literária.
Uso Contemporâneo e Formal
A palavra 'inserisse' é uma forma verbal formal, encontrada predominantemente em textos escritos, discursos formais e contextos acadêmicos ou técnicos. Seu uso é estritamente gramatical, indicando uma condição ou desejo hipotético no passado.
Traduções de inserisse
Espanhol
Flexões mais comuns: insertar
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: insert
Notas: The Portuguese 'inserisse' is the imperfect subjunctive. The English equivalent often uses 'if + past simple' for hypothetical situations.
Forma verbal do verbo 'inserir' no pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
A história viva das palavras