irrequietas
Significado de irrequietas
Que ou quem não consegue ficar quieto; agitado, inquieto.
Significados de irrequietas
adjetivo
Que demonstra agitação, impaciência ou dificuldade em permanecer parado.
"As crianças irrequietas corriam pelo parque."
Nota: Refere-se a um estado de constante movimento ou inquietação.
adjetivo
Que demonstra ansiedade ou preocupação, manifestada por inquietação.
"Ela estava com as mãos irrequietas, esperando notícias."
Antônimos:
Nota: Pode descrever um estado mental de apreensão.
💡 O termo é o plural feminino de 'irrequieto'.
Origem da palavra irrequietas
Linha do tempo de irrequietas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'inquietus', antônimo de 'quietus' (quieto), significando 'não quieto', 'agitado'. A forma 'irrequieto' surge como uma variação, possivelmente por influência de outros prefixos ou por um processo de reforço semântico, mantendo o sentido de agitação e falta de repouso. Entra no vocabulário português com este sentido básico.
Origem
Do latim 'inquietus', que significa 'não quieto', 'agitado', 'incomodado'. O prefixo 'in-' (negação) + 'quietus' (quieto).
A forma 'irrequieto' pode ter surgido como uma variação fonética ou por influência de outros prefixos, como 'ir-' (em palavras como 'irregular'), ou como um reforço do sentido de negação/intensidade, mantendo a raiz de 'quieto'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em galaico-português já utilizam formas derivadas de 'inquietus', com o sentido de agitação. A forma específica 'irrequieto(a)' se consolida nos séculos seguintes.
Que ou quem não consegue ficar quieto; agitado, inquieto.
A história viva das palavras