jogam-por-terra
Significado de jogam-por-terra
Desperdiçar, arruinar, destruir algo; agir de forma a anular ou tornar inútil um esforço, plano ou bem.
Significados de jogam-por-terra
locução verbal
Arruinar, destruir, desperdiçar ou tornar inútil algo; estragar um plano, um esforço ou um bem.
"Ele estudou a noite toda, mas jogou tudo por terra na prova."
Nota: Comum em contextos informais e neutros.
💡 A expressão é amplamente utilizada no português brasileiro para indicar a destruição ou anulação de algo, seja material ou abstrato.
Origem da palavra jogam-por-terra
Linha do tempo de jogam-por-terra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formada pela junção do verbo 'jogar' (do latim vulgar *iocare*, derivado do latim clássico *iocari*, 'brincar', 'divertir-se') com a preposição 'por' (do latim *per*) e o substantivo 'terra' (do latim *terra*). A expressão surge no contexto de jogos e disputas, onde 'jogar por terra' significava arremessar algo ao chão, destruindo-o ou tornando-o inútil.
Origem
Formada pela junção do verbo 'jogar' (do latim vulgar *iocare*, derivado do latim clássico *iocari*, 'brincar', 'divertir-se') com a preposição 'por' (do latim *per*) e o substantivo 'terra' (do latim *terra*). A expressão surge no contexto de jogos e disputas, onde 'jogar por terra' significava arremessar algo ao chão, destruindo-o ou tornando-o inútil.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A expressão se consolida no vocabulário, sendo amplamente utilizada para descrever a ação de desperdiçar recursos, anular conquistas ou destruir algo de valor, seja material ou imaterial. Ganha força em contextos de crítica a ações ineficientes ou destrutivas.
Vida Digital
A expressão é utilizada em redes sociais, fóruns e comentários online para criticar decisões, projetos ou comportamentos considerados destrutivos ou ineficientes. Aparece em memes e discussões sobre política e economia. (Referência: corpus_redes_sociais.txt)
Desperdiçar, arruinar, destruir algo; agir de forma a anular ou tornar inútil um esforço, plano ou bem.
A história viva das palavras