Logo Palavras

jorrava

Significado de jorrava

verbo

Fluir em jorro; sair em abundância.

verbo

Sair ou correr em grande quantidade, em jorro; jorrar.

"A água jorrava da nascente com força."

Antônimos:

Nota: Usado para líquidos, mas também metaforicamente para coisas que saem em grande quantidade.

verbo

Dizer ou falar em demasia, sem parar; tagarelar.

"Ele jorrava elogios para a plateia."

Antônimos:

Nota: Sentido figurado, indicando excesso de fala.

💡 A forma 'jorrava' é a conjugação do verbo 'jorrar' na 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.

Origem da palavra jorrava

Origem controversa, possivelmente do latim vulgar *iorrare ou do latim *gurrare.

Traduções de jorrava

Espanhol

brotó(verbo)

Flexões mais comuns: brotar, brota, brotando

Notas: Pode ser usado para líquidos e, figurativamente, para expressar fala excessiva.

Inglês

gushed(verbo)

Flexões mais comuns: gush, gushes, gushing

Notas: Usado tanto para líquidos quanto metaforicamente para expressar emoções ou palavras em excesso.

jorrava

Fluir em jorro; sair em abundância.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade