jururu
Significado de jururu
Indivíduo ou animal que está triste, abatido, desanimado ou doente.
Significados de jururu
adjetivo
Que demonstra tristeza, desânimo ou prostração.
"Ele anda meio jururu desde que perdeu o emprego."
Formal:
Nota: Comum no vocabulário coloquial, especialmente em algumas regiões do Brasil.
substantivo
Pessoa ou animal que está doente ou indisposto.
"O gato está jururu, não quer comer nada."
Formal:
Nota: Usado para descrever um estado de saúde precário ou falta de energia.
💡 Termo de uso predominantemente informal e regional, associado a estados de tristeza, desânimo ou doença.
Origem da palavra jururu
Linha do tempo de jururu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Primeiros Usos
Período Pré-Colonial a Século XIX — Origem tupi-guarani, possivelmente onomatopeica, ligada a sons de lamento ou de animal encolhido. Usada para descrever estados de abatimento físico ou anímico.
Origem
Origem tupi-guarani, possivelmente onomatopeica, ligada a sons de lamento ou de animal encolhido. Referência: corpus_etimologico_indigenas.txt.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Meados do Século XX à Atualidade — Mantém seu sentido original de tristeza e abatimento, mas ganha nuances de melancolia e apatia. É usada de forma coloquial e, por vezes, com um toque de humor ou ironia.
Momentos Culturais
Presença em canções populares e literatura de cordel, retratando personagens ou situações de melancolia e sofrimento.
Traduções de jururu
Espanhol
Inglês
Indivíduo ou animal que está triste, abatido, desanimado ou doente.
A história viva das palavras