larapio e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "larapio" incluem: fraude, embuste, ardil, golpe, trapaça. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como larapio se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "larapio" incluem: honestidade, retidão, honesto, íntegro. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa larapio?

"larapio" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra larapio tem mais de um significado?

Sim. "larapio" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

larapio

Significado de larapio

substantivo

Golpe, trapaça, roubo ardiloso.

Significados de larapio

substantivo masculino
Ato de roubar ou enganar de forma astuta; um golpe ou trapaça.
"O vendedor aplicou um larapio na negociação, cobrando o dobro do valor."
Formal:
fraude embuste ardil
Neutro:
golpe trapaça engano
Informal:
roubo furto pilhagem
Antônimos:
honestidade retidão
Nota: Termo de uso mais comum em contextos informais.
substantivo masculino
Pessoa que pratica golpes ou roubos ardilosos; gatuno, trapaceiro.
"Cuidado com aquele sujeito, ele é um larapio de primeira."
Formal:
fraudador trapaceiro ladrão
Neutro:
golpista malandro vigarista
Informal:
gatuno bisbilhoteiro pilantra
Antônimos:
honesto íntegro
Nota: Usado para descrever alguém desonesto e ardiloso.

💡 O termo 'larapio' é mais comum no Brasil do que em Portugal, comumente associado a golpes e roubos de pequena escala ou de forma astuta.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra larapio

Origem incerta, possivelmente do espanhol 'larapio' (ladrão, gatuno).

Linha do tempo de larapio

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIXOrigem

Origem Etimológica

Século XIX - Possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica, com possíveis ligações com o italiano 'larapista' (trapaceiro) ou o espanhol 'larra' (roubo, furto). A origem exata é incerta, mas o sentido de ardilosidade e engano é precoce. (corpus_girias_regionais.txt)

Origem

Século XIOrigem

Origem incerta, possivelmente expressiva ou onomatopeica. Hipóteses incluem influências do italiano 'larapista' (trapaceiro) ou do espanhol 'larra' (roubo, furto). O sentido de ardilosidade e engano é central desde cedo. (corpus_girias_regionais.txt)

Representações

Século XXMídia

Personagens malandros, golpistas e trapaceiros em novelas, filmes e séries brasileiras frequentemente utilizam ou são descritos com o termo 'larapio' para caracterizar suas ações. (corpus_girias_regionais.txt)

Conflitos Sociais

Século XXHoje

A palavra 'larapio' está intrinsecamente ligada a conflitos sociais relacionados à desigualdade, onde a esperteza e a malandragem podem ser vistas como ferramentas de sobrevivência ou ascensão em detrimento da honestidade. (corpus_girias_regionais.txt)

larapio

Golpe, trapaça, roubo ardiloso.