lingueta
Significado de lingueta
Pequena lâmina ou peça que serve para travar, prender ou cobrir algo; parte de um instrumento musical; a língua de um sino.
Compartilhar
substantivo feminino
Pequena peça móvel, geralmente de metal, que se projeta para travar ou prender algo, como em fechaduras, dobradiças ou mecanismos.
"A lingueta da fechadura emperrou e não abria a porta."
Nota: Refere-se a uma peça pequena e funcional em mecanismos.
substantivo feminino
A parte móvel de alguns instrumentos musicais, como a gaita de foles ou a harmônica, que vibra para produzir som.
"O músico precisou trocar a lingueta quebrada da gaita."
Nota: Termo técnico em música.
💡 A palavra 'lingueta' pode se referir a diferentes peças pequenas e funcionais dependendo do contexto.
Origem da palavra lingueta
Linha do tempo de lingueta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do italiano 'linguetta', diminutivo de 'lingua' (língua), com o sentido de pequena língua ou peça semelhante. Entra no vocabulário português com o sentido de peça mecânica ou de instrumento.
Origem
Do italiano 'linguetta', diminutivo de 'lingua' (língua). O termo chegou ao português possivelmente através de intercâmbios comerciais ou técnicos com a Itália.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'lingueta' mantém seus usos técnicos e específicos. Continua a ser um termo dicionarizado e formal, referindo-se a componentes mecânicos ou partes de objetos. Não há registros de ressignificações populares ou digitais significativas.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos técnicos e formais, sem desvios semânticos notáveis.
Sinônimos de lingueta
Traduções de lingueta
Espanhol
Notas: Termo comum para a peça que trava.
Inglês
Notas: Usado para a peça que trava ou prende algo.
Definições de lingueta
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: linguetas.
Separação silábica: lin-gue-ta.
Pequena lâmina ou peça que serve para travar, prender ou cobrir algo; parte de um instrumento musical; a língua de um sino.
A história viva das palavras