mascararam-se

Significado de mascararam-se

verbo

Ação de cobrir o rosto com máscara; disfarçar-se, ocultar a verdadeira identidade ou intenção.

Significados de mascararam-se

  1. verbo reflexivo

    Cobrir o rosto com uma máscara, geralmente para ocultar a identidade ou para fins festivos/carnavalescos.

    "As crianças mascararam-se de super-heróis para a festa."

    Nota: Refere-se ao ato de usar uma máscara.

  2. verbo reflexivo

    Ocultar ou dissimular as verdadeiras intenções, sentimentos ou a verdadeira natureza de algo ou alguém.

    "Ele mascarou-se de amigo, mas suas intenções eram ruins."

    Nota: Usado figurativamente para indicar engano ou falsidade.

💡 A forma 'mascararam-se' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'mascarar-se'.

Origem da palavra mascararam-se

Derivado de 'mascarar' + pronome reflexivo 'se'. 'Mascarar' vem do italiano 'mascherare'.

Linha do tempo de mascararam-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - O verbo 'mascarar' deriva do substantivo 'máscara', de origem incerta, possivelmente do árabe 'mascara' (máscara de pano, véu) ou do latim tardio 'mascus' (fantasma, duende). Inicialmente, referia-se ao ato de cobrir o rosto com uma máscara, comum em festividades e rituais. A forma 'mascararam-se' (terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo) surge com a conjugação verbal.

Origem

Século XIIIOrigem

Deriva do substantivo 'máscara', de origem incerta, possivelmente do árabe 'mascara' (máscara de pano, véu) ou do latim tardio 'mascus' (fantasma, duende). A forma verbal 'mascararam-se' é a conjugação do verbo 'mascarar' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Ato de cobrir o rosto com uma máscara, comum em festividades e rituais.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros de uso do verbo 'mascarar' e suas conjugações em textos medievais portugueses, referindo-se ao uso literal de máscaras.

mascararam-se

Ação de cobrir o rosto com máscara; disfarçar-se, ocultar a verdadeira identidade ou intenção.

PalavrasA história viva das palavras