mascaravam
Significado de mascaravam
Cobriam ou escondiam algo com máscara; disfarçavam.
Compartilhar
verbo
Cobrir o rosto com máscara; usar disfarce.
"Os foliões mascaravam-se para o baile de carnaval."
Antônimos:
Nota: Forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo, terceira pessoa do plural do verbo mascarar.
verbo
Ocultar a verdadeira natureza ou intenção; dissimular.
"Eles mascaravam suas verdadeiras intenções com sorrisos falsos."
Nota: Refere-se à ação de esconder algo não físico, como sentimentos ou intenções.
💡 O verbo 'mascarar' e suas conjugações são amplamente utilizados na língua portuguesa.
Origem da palavra mascaravam
Linha do tempo de mascaravam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'mascarare', que significa cobrir com máscara, disfarçar. A raiz 'masca' remete a uma peça de pano ou couro usada para ocultar o rosto.
Origem
Do latim 'mascarare', com o sentido de cobrir com máscara ou disfarçar. A origem da palavra 'mascara' é incerta, possivelmente de origem germânica ou árabe.
Primeiro Registro
Registros do uso do verbo 'mascarar' em textos medievais em português, frequentemente associado a festividades e ao teatro.
Entrada no Português
A palavra 'mascarar' e suas conjugações, como 'mascaravam', foram incorporadas ao léxico português, provavelmente através do contato com outras línguas românicas e do uso em contextos festivos e teatrais.
Traduções de mascaravam
Espanhol
Flexões mais comuns: mascaravam
Notas: Principalmente usado para cobrir o rosto.
Inglês
Flexões mais comuns: mascaravam
Notas: Principalmente usado para cobrir o rosto.
Cobriam ou escondiam algo com máscara; disfarçavam.
A história viva das palavras