metem
Significado de metem
Forma verbal do verbo 'meter'.
Compartilhar
verbo
Colocar, introduzir, inserir algo em algum lugar.
"Eles metem os livros na mochila."
Nota: Conjugação do verbo 'meter'.
verbo
Causar, provocar, introduzir (geralmente algo negativo).
"Eles metem confusão onde quer que vão."
Nota: Usado frequentemente em expressões idiomáticas.
💡 Forma verbal do verbo 'meter', com múltiplos significados dependendo do contexto.
Origem da palavra metem
Linha do tempo de metem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI — Deriva do verbo latino 'mittere', que significa 'enviar', 'lançar', 'colocar'. A forma 'metere' no latim vulgar já indicava 'colocar' ou 'introduzir'.
Origem
Do verbo latino 'mittere' (enviar, lançar, colocar), evoluindo para 'metere' no latim vulgar com o sentido de 'colocar', 'introduzir'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI — 'Metem' continua sendo uma forma verbal comum, presente em diversos contextos, desde o formal até o informal e digital, com múltiplos significados dependendo da regência e do contexto.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos históricos e incorporação em expressões idiomáticas e gírias.
Traduções de metem
Espanhol
Flexões mais comuns: meten, metiendo
Notas: Verbo com significados próximos em português e espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: puts, putting
Notas: A tradução mais comum para o sentido de 'colocar'.
Forma verbal do verbo 'meter'.
A história viva das palavras