moderava
Significado de moderava
Ação de moderar, de atenuar, de controlar ou de presidir.
Compartilhar
verbo
Ato de atenuar, de suavizar ou de tornar menos intenso.
"Ele moderava a velocidade do carro para não se perder."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a ação de reduzir a intensidade de algo.
verbo
Ato de presidir, de dirigir ou de administrar algo.
"A juíza moderava o debate com imparcialidade."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de ter o controle ou a liderança em uma situação.
💡 Forma verbal do verbo 'moderar', conjugado na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra moderava
Linha do tempo de moderava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'moderare', que significa 'regular', 'conter', 'suavizar', 'governar'. O termo 'moderava' é a forma imperfeita do indicativo deste verbo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem
Do verbo latino 'moderare', que significa 'regular', 'conter', 'suavizar', 'governar'. A forma 'moderava' é a 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.
Era Republicana e Uso Contemporâneo
Século XX até a Atualidade - 'Moderava' continua sendo uma palavra formal, encontrada em textos literários, jurídicos e jornalísticos. Seu uso descreve a ação de quem exercia moderação, controle ou presidia algo, mantendo sua conotação de equilíbrio e gestão.
Momentos Culturais
Utilizada em debates e discursos políticos para descrever a atuação de líderes ou instituições que buscavam manter a ordem ou controlar excessos em momentos de instabilidade social ou econômica.
Traduções de moderava
Inglês
Flexões mais comuns: moderate, moderates, moderating
Notas: A forma 'moderated' é o particípio passado e o pretérito perfeito do indicativo. Para o pretérito imperfeito do indicativo, usa-se 'was moderating' ou 'used to moderate'.
Espanhol
Flexões mais comuns: moderar, modera, moderando
Notas: Corresponde à terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'moderar'.
Ação de moderar, de atenuar, de controlar ou de presidir.
A história viva das palavras