navegando
Significado de navegando
Gerúndio do verbo navegar.
Compartilhar
verbo
Ação de conduzir ou viajar em uma embarcação ou veículo. Também se refere à ação de se deslocar em um meio, como água ou ar.
"Ele estava navegando pelo rio em um pequeno barco."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em sentido literal (embarcações) quanto figurado.
verbo
Ação de percorrer ou explorar a internet, sites, redes sociais ou sistemas digitais.
"Estou navegando na internet procurando informações para o trabalho."
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado no contexto digital.
💡 O gerúndio 'navegando' indica uma ação contínua ou em andamento.
Origem da palavra navegando
Linha do tempo de navegando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim vulgar 'navigare', que por sua vez deriva do latim clássico 'navigare', significando 'governar um navio', 'conduzir', 'dirigir-se'. A raiz remonta a 'navis', que significa 'navio'.
Origem
Deriva do latim vulgar 'navigare', que significa 'governar um navio', 'conduzir', 'dirigir-se'. A raiz é 'navis' (navio).
Momentos Culturais
A ascensão da internet popularizou o uso de 'navegando na web' em conversas cotidianas e na mídia.
Uso Contemporâneo
Século XX-XXI — O termo 'navegando' transcende o sentido literal de locomoção marítima, sendo amplamente utilizado em sentido figurado para descrever o ato de se mover através de sistemas complexos, como a internet ('navegando na web'), ou de gerenciar situações e emoções ('navegando pela vida', 'navegando em águas turbulentas').
Traduções de navegando
Inglês
Flexões mais comuns: navigate
Notas: A forma '-ing' em inglês corresponde ao gerúndio em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: navegar
Notas: O gerúndio em espanhol é similar ao português.
Gerúndio do verbo navegar.
A história viva das palavras