observaria
Significado de observaria
Forma verbal do verbo 'observar' no futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Realizaria a ação de ver, notar ou reparar algo com atenção.
"Se eu tivesse tempo, observaria os detalhes da pintura."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação hipotética ou condicional.
verbo
Cumpriria ou seguiria uma regra, lei ou costume.
"O juiz observaria o protocolo à risca."
Antônimos:
Nota: Refere-se à conformidade com normas estabelecidas.
💡 O futuro do pretérito do indicativo é frequentemente usado em orações condicionais para expressar hipóteses ou desejos.
Origem da palavra observaria
Linha do tempo de observaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'observare', que significa 'olhar atentamente', 'vigiar', 'guardar', 'cumprir'. A forma 'observaria' é a primeira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'observar'.
Origem
Do latim 'observare', composto por 'ob-' (diante de, em frente a) e 'servare' (guardar, manter, conservar). O sentido original era 'olhar atentamente', 'prestar atenção', 'vigiar'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'observar' e suas conjugações, incluindo 'observaria', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com base no latim. A forma 'observaria' sempre manteve seu uso condicional ou hipotético.
Uso Contemporâneo
A palavra 'observaria' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que expressam uma ação hipotética ou uma consequência de uma condição não realizada, comum na escrita formal e na fala culta.
Traduções de observaria
Espanhol
Flexões mais comuns: observar
Notas: Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo em português.
Inglês
Flexões mais comuns: observe
Notas: Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo em português.
Forma verbal do verbo 'observar' no futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras