ofego
Significado de ofego
Ato ou efeito de ofegar; respiração difícil e ruidosa.
Compartilhar
substantivo masculino
Respiração curta, rápida e ruidosa, geralmente causada por esforço físico, emoção intensa ou dificuldade respiratória.
"Após a corrida, ele estava com um ofego que mal conseguia falar."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de esforço físico ou em situações de ansiedade.
substantivo masculino
Som produzido pela respiração ofegante.
"O ofego do animal assustado ecoava na floresta."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se especificamente ao som característico da respiração difícil.
💡 Termo comum para descrever a respiração em situações de esforço ou dificuldade.
Origem da palavra ofego
Linha do tempo de ofego
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Origem no latim 'ofellare', que significa 'respirar com dificuldade', 'soltar suspiros'. A palavra 'ofego' surge em português como um substantivo derivado do verbo 'ofegar'.
Origem
Deriva do verbo latino 'ofellare', com o significado de 'respirar com dificuldade', 'soltar suspiros'.
Evolução e Uso Dicionarizado
A palavra 'ofego' é formalmente registrada em dicionários como o ato ou efeito de ofegar, caracterizado por uma respiração difícil e ruidosa. Mantém seu sentido primário ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo e Contextos
O termo 'ofego' é utilizado em contextos médicos para descrever sintomas de dispneia, em descrições literárias para evocar esforço físico ou emocional, e em linguagem coloquial para expressar cansaço extremo ou ansiedade.
Sinônimos de ofego
Traduções de ofego
Inglês
Notas: Refere-se à respiração ofegante, geralmente associada a esforço ou excitação.
Espanhol
Notas: Refere-se à respiração rápida e ruidosa.
Definições de ofego
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: ofegos.
Separação silábica: o-fe-go.
Ato ou efeito de ofegar; respiração difícil e ruidosa.
A história viva das palavras