opacificação
Significado de opacificação
Ato ou efeito de tornar opaco; perda de transparência ou translucidez.
Significados de opacificação
substantivo feminino
Processo ou resultado de algo que perde sua transparência, tornando-se turvo ou sem brilho.
"A opacificação do vidro ocorreu devido à exposição prolongada ao sol."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos técnicos (oftalmologia, ciência de materiais) e descritivos.
substantivo feminino
Condição em que uma estrutura normalmente transparente do olho, como a córnea ou o cristalino, perde sua clareza.
"A opacificação do cristalino é a causa mais comum da catarata."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo técnico específico da oftalmologia.
💡 Termo derivado do latim 'opacitas', que significa 'escuridão' ou 'falta de luz'.
Origem da palavra opacificação
Linha do tempo de opacificação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'opacitas', que significa 'escuridão', 'sombra', 'falta de luz', originado de 'opacus', com o sentido de 'sombrio', 'escuro', 'coberto'. O sufixo '-ificação' indica o processo ou resultado de tornar algo opaco.
Origem
Do latim 'opacitas', derivado de 'opacus', significando 'sombrio', 'escuro', 'coberto'. O sufixo '-ificação' denota o processo de tornar algo opaco.
Uso Moderno e Diversificação
No século XX e na atualidade, 'opacificação' expandiu seu uso para além do sentido literal de perda de transparência. É empregada em contextos médicos (como opacificação da córnea ou do cristalino), em ciência de materiais (descrevendo a perda de translucidez de um polímero, por exemplo) e, metaforicamente, para descrever a perda de clareza ou a complicação de um processo.
Momentos Culturais
A palavra ganha destaque em discussões sobre saúde visual e avanços na medicina, especialmente em relação a tratamentos para catarata.
Traduções de opacificação
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de tornar opaco; perda de transparência ou translucidez.