Logo Palavras

patinar

Significado de patinar

verbo

Forma conjugada do verbo 'patinar'.

Significados de patinar

  1. verbo

    Ação de deslizar sobre patins ou sobre uma superfície congelada.

    "Ele adora patinar no gelo aos domingos."

    Formal:

    Neutro:

    Informal:

    Nota: Refere-se especificamente ao ato de usar patins ou deslizar em superfícies como gelo ou pistas.

  2. verbo

    Não progredir; ficar estagnado ou em dificuldade.

    "O projeto está patinando por falta de verba."

    Nota: Usado metaforicamente para indicar falta de avanço ou progresso.

💡 A palavra 'patinar' é a forma conjugada na 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e na 3ª pessoa do singular do imperativo, do verbo 'patinar'.

Origem da palavra patinar

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *pattinare, derivado de 'pattus' (pata).

Linha do tempo de patinar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica

Século XVI - Deriva do latim 'patinare', que significa 'deslizar sobre patins', relacionado a 'pata' (pé).

Origem

Século XOrigem

Do latim 'patinare', com o sentido de deslizar sobre patins. A raiz remete a 'pata', referindo-se ao pé.

Momentos Culturais

1980Cultural

Popularização do esporte de patinação, associando a palavra a lazer e esporte. (Referência: acervo_midia_esportiva.txt)

2000Hoje

Uso frequente em comentários esportivos e análises políticas para descrever desempenho aquém do esperado.

Traduções de patinar

Espanhol

patinar(verb)

Inglês

skate(verb)
patinar

Forma conjugada do verbo 'patinar'.

PalavrasA história viva das palavras