pegai
Significado de pegai
Forma verbal do verbo 'pegar'.
Compartilhar
verbo
Imperativo ou subjuntivo do verbo 'pegar', usado em contextos informais para indicar ação de segurar, capturar, entender ou contrair (doença).
"Pegai o ônibus agora para não se atrasar!"
Nota: Usado principalmente na segunda pessoa do plural (vós), mas frequentemente substituído por 'vocês pegam' ou 'peguem' em muitas regiões do Brasil. Pode aparecer em contextos de fala popular ou regional.
💡 A forma 'pegai' é uma conjugação arcaica ou regional do imperativo/subjuntivo do verbo 'pegar'. Em grande parte do Brasil, a forma preferencial para a segunda pessoa do plural é 'peguem'.
Origem da palavra pegai
Traduções de pegai
Inglês
Flexões mais comuns: take, took, taken
Notas: A forma 'pegai' é menos comum em inglês moderno, sendo 'take' a tradução mais geral para o sentido de pegar ou usar.
Espanhol
Flexões mais comuns: tomar, tomé, tomaron
Notas: A forma 'pegai' em português corresponde ao imperativo plural em espanhol, como 'tomen' ou 'cojan'.
Forma verbal do verbo 'pegar'.
A história viva das palavras