Logo Palavras

apanhe

Significado de apanhe

verbo

Forma do verbo 'apanhar'.

verbo

Ato de pegar, segurar ou capturar algo ou alguém. Pode ser usado em sentido literal ou figurado.

"Espero que você apanhe o ônibus a tempo."

Antônimos:

Nota: Usado em diversos contextos, desde a captura de objetos até a apreensão de pessoas.

verbo

Receber ou sofrer algo, geralmente algo negativo como um golpe, uma doença ou uma crítica.

"Ele apanhou muito na briga."

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Comum em expressões que indicam receber agressão física ou verbal.

💡 A forma 'apanhe' é a conjugação do verbo 'apanhar' na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo ou na terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo.

Origem da palavra apanhe

Do latim vulgar *apprehendere, aprehendere.

Traduções de apanhe

Espanhol

coja(verbo)

Flexões mais comuns: cojo, cogió, cogiendo

Notas: Forma do imperativo ou subjuntivo de 'coger', que significa pegar ou capturar.

Inglês

catch(verb)

Flexões mais comuns: catches, caught, catching

Notas: Usado para pegar algo no ar ou conseguir algo a tempo.

apanhe

Forma do verbo 'apanhar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade