liberte
Significado de liberte
Forma verbal do verbo 'libertar'.
Compartilhar
verbo
Tornar livre; livrar de algo que oprime, restringe ou causa sofrimento; pôr em liberdade.
"Que o juiz o liberte logo."
Antônimos:
Nota: Usado na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo (tu) ou na terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo (ele/ela/você).
verbo
Livrar de uma obrigação, encargo ou culpa.
"Que a lei o liberte dessa dívida."
Nota: Usado na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo (tu) ou na terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo (ele/ela/você).
💡 Forma verbal do verbo 'libertar', conjugada no imperativo ou subjuntivo.
Origem da palavra liberte
Linha do tempo de liberte
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII — Deriva do latim 'liberare', que significa 'tornar livre', 'soltar', 'livrar'. O verbo 'libertar' se estabelece no português arcaico.
Origem
Do latim 'liberare', com o sentido de 'tornar livre', 'soltar', 'livrar'. O radical 'liber' remete a 'livre'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como 'Livro de Linhagens' ou crônicas, onde o verbo 'libertar' já aparece em uso.
Uso na Era Republicana e Contemporaneidade
Século XX até a Atualidade — A forma verbal 'liberte' (imperativo ou subjuntivo) continua em uso, mantendo seus significados originais, mas também ganhando nuances em discursos de direitos humanos, liberdade de expressão e emancipação social.
Traduções de liberte
Espanhol
Flexões mais comuns: liberado, liberando
Notas: Usado como imperativo ou subjuntivo.
Inglês
Flexões mais comuns: freed, freeing
Notas: Usado como imperativo ou subjuntivo.
Forma verbal do verbo 'libertar'.
A história viva das palavras