PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.

capture

Significado de capture

verbosubstantivo

Ato ou efeito de capturar; o que foi capturado.

Significados de capture

  1. verbo

    Ação de prender, apanhar ou deter alguém ou algo; tomar posse.

    "A polícia conseguiu capture o fugitivo."

    Nota: Termo mais comum em inglês. Em português, usa-se 'capturar'.

  2. substantivo

    Aquilo que foi capturado; o prêmio ou o objeto da captura.

    "A capture daquele animal raro foi um sucesso."

    Nota: Termo mais comum em inglês. Em português, usa-se 'captura'.

💡 A palavra 'capture' é a forma no idioma inglês para o verbo e substantivo. Em português, as formas equivalentes são 'capturar' e 'captura'.

Origem da palavra capture

Do latim captare, 'apanhar, pegar'.

Linha do tempo de capture

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - A palavra 'capturar' tem sua origem no latim 'capturare', um verbo derivado de 'capere', que significa 'pegar', 'tomar', 'conter'. Inicialmente, o termo referia-se ao ato físico de apreender algo ou alguém. Sua entrada no português se deu por volta do século XIII, com o sentido de prender, aprisionar ou tomar posse.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'capturare', verbo que significa 'pegar', 'tomar', 'conter', por sua vez derivado de 'capere'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses com o sentido de prender ou aprisionar.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX - Atualidade - A palavra 'capturar' mantém seus sentidos originais, mas ganha novas nuances com o avanço tecnológico e a cultura digital. É amplamente utilizada em contextos de tecnologia (capturar dados, capturar tela), segurança (captura de imagens de vigilância) e comunicação (capturar a essência de um momento). Na internet, 'capturar' pode se referir a baixar ou salvar conteúdo digital. O termo também é usado em jogos eletrônicos para descrever a ação de obter itens ou vencer fases.

capture

Ato ou efeito de capturar; o que foi capturado.

PalavrasA história viva das palavras