pendurando
Significado de pendurando
Ação de suspender algo ou alguém; de estar suspenso; de adiar ou postergar algo.
Compartilhar
verbo
Ato ou efeito de suspender algo ou alguém, de fazer com que fique preso ou dependurado.
"Ele estava pendurando a roupa no varal."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a ação de fixar algo em um ponto de sustentação.
verbo
Ato de adiar, postergar ou deixar algo em suspenso, sem resolução.
"A decisão sobre o projeto está pendurando há semanas."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Indica uma situação de incerteza ou espera.
💡 Forma no gerúndio do verbo 'pendurar', indicando uma ação contínua ou em andamento.
Origem da palavra pendurando
Linha do tempo de pendurando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'pendere' (pender, suspender), com o sufixo '-ando' indicando gerúndio. A forma 'pendurar' surge em textos medievais.
Origem
Do latim 'pendere', que significa 'pender', 'estar suspenso', 'pesar'. O sufixo '-ando' forma o gerúndio.
Momentos Culturais
Presença em letras de música popular brasileira, frequentemente associada a temas de espera, incerteza ou procrastinação.
Evolução e Consolidação no Português
Séculos XIV-XVIII - O verbo 'pendurar' e seu gerúndio 'pendurando' se consolidam no vocabulário português, com sentidos literais de suspensão física e figurados de adiamento.
Traduções de pendurando
Espanhol
Flexões mais comuns: colgar
Notas: Termo mais comum para a ação de suspender algo.
Inglês
Flexões mais comuns: hang
Notas: Usado para descrever o estado de estar suspenso ou a ação de suspender.
Ação de suspender algo ou alguém; de estar suspenso; de adiar ou postergar algo.
A história viva das palavras