Logo Palavras

penhorado

Significado de penhorado

verbo

Particípio passado do verbo 'penhorar'.

particípio

Que foi dado em penhor; hipotecado.

"O imóvel foi penhorado para cobrir a dívida."

Nota: Refere-se a bens que foram dados como garantia de pagamento.

particípio

Que se sente comovido ou tocado; emocionado.

"Fiquei penhorado com a gentileza recebida."

Nota: Usado para expressar um sentimento de gratidão ou comoção.

💡 Forma verbal derivada do verbo 'penhorar'.

Origem da palavra penhorado

Do latim 'pignorare', que significa dar algo em penhor.

Linha do tempo de penhorado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do latim pignus, pignoris, que significa 'penhor', 'garantia', 'hipoteca'. O verbo 'penhorar' surge com a ideia de entregar algo como garantia.

Origem

Século XIOrigem

Do latim pignus, pignoris, significando 'penhor', 'garantia', 'hipoteca'.

Representações

Século XXMídia

Presente em diálogos de novelas, filmes e séries, onde personagens expressam gratidão profunda ou se sentem obrigados por atos de bondade ou sacrifício.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Popularização do uso figurado em cartas, discursos e na literatura, solidificando a conotação de gratidão.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de penhorado

Antônimos de penhorado

Traduções de penhorado

Espanhol

empeñado(participio pasado)

Notas: Refere-se a bens dados em penhor.

conmovido(participio pasado)

Notas: Refere-se a um estado emocional de gratidão ou comoção.

Inglês

pawned(particípio passado)

Notas: Refere-se a bens dados em penhor.

moved(particípio passado)

Notas: Refere-se a um estado emocional de gratidão ou comoção.

Definições de penhorado

Classe gramatical: adjetivo.

Plural: penhorados.

Separação silábica: pe-nho-ra-do.

Feminino: penhorada.

penhorado

Particípio passado do verbo 'penhorar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade