penalidade
Significado de penalidade
Sanção ou punição imposta por infração de lei, regra ou contrato; desvantagem ou prejuízo.
Compartilhar
substantivo feminino
Punição ou sanção aplicada em consequência de uma infração, violação de norma ou contrato.
"O jogador recebeu uma penalidade por conduta antidesportiva."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos legais, esportivos e contratuais.
substantivo feminino
Desvantagem ou prejuízo sofrido em uma situação.
"A falta de preparo foi uma penalidade para a equipe na competição."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma condição desfavorável.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos domínios.
Origem da palavra penalidade
Linha do tempo de penalidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim poenalitas, derivado de poena (pena, punição), relacionado à ideia de castigo ou sofrimento.
Origem
Do latim poenalitas, derivado de 'poena', que significa pena, punição, castigo ou sofrimento.
Momentos Culturais
A popularização do futebol e outros esportes no Brasil solidifica o uso de 'penalidade' para descrever faltas e suas consequências, como o pênalti.
Entrada no Português
Séculos XV-XVI — A palavra 'penalidade' entra no vocabulário português, inicialmente com forte conotação jurídica e religiosa, referindo-se a punições e sanções formais.
Sinônimos de penalidade
Antônimos de penalidade
Traduções de penalidade
Espanhol
Flexões mais comuns: penalidades
Notas: Refere-se tanto à punição quanto à desvantagem.
Inglês
Flexões mais comuns: penalties
Notas: Refere-se tanto à punição quanto à desvantagem.
Definições de penalidade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: penalidades.
Separação silábica: pe-na-li-da-de.
Sanção ou punição imposta por infração de lei, regra ou contrato; desvantagem ou prejuízo.
A história viva das palavras