Perfilhar:

Legitimar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O artista perfilha o rosto do cliente com precisão.

O político perfilha uma imagem de integridade.

Século XIV - Deriva do latim 'filiare', que significa 'adotar como filho', 'tornar filho'. O prefixo 'per-' intensifica a ação, sugerindo uma adoção completa ou um reconhecimento formal.

Séculos XV-XVI - O verbo 'perfilhar' entra no português, inicialmente com o sentido de legitimar um filho, reconhecer a paternidade ou maternidade. Era um termo com forte conotação jurídica e social.

Séculos XVII-XIX - O sentido se expande para além do parentesco biológico ou legal, passando a significar 'adotar', 'acolher', 'tornar seu'. Começa a ser usado em contextos mais amplos de afiliação e pertencimento.

Séculos XX-XXI - O verbo 'perfilhar' é classificado como formal/dicionarizado. Seu uso é menos comum na linguagem coloquial, mas permanece em textos formais, jurídicos e literários, mantendo o sentido de adoção, reconhecimento ou afiliação.

Inglês: O verbo 'to father' (no sentido de ser pai de) ou 'to adopt' (adotar) cobrem partes do sentido. O termo 'filiation' em inglês tem um sentido mais jurídico e genealógico. Espanhol: 'Afiliar' ou 'legitimar' (um filho) são termos próximos, mas 'perfilhar' em português carrega uma nuance específica de adoção formal e reconhecimento.

Presente em discussões sobre herança, linhagem e reconhecimento de filhos ilegítimos em documentos e obras literárias que retratavam a sociedade da época.

Aparece em obras literárias que exploram temas familiares e sociais, embora com frequência decrescente em relação a séculos anteriores.

Legitimar um filho, reconhecer a paternidade/maternidade. Sentido jurídico e social.

Expandiu-se para 'adotar', 'acolher', 'tornar seu', em contextos de afiliação e pertencimento.

Mantém o sentido de adoção, reconhecimento ou afiliação em contextos formais.

Do latim 'filiare', com o sentido de 'adotar como filho', 'tornar filho'. O prefixo 'per-' intensifica a ação.

Registros em documentos legais e literários da época, indicando o uso no contexto de reconhecimento de filhos e herdeiros.

O verbo 'perfilhar' é considerado formal e dicionarizado. Seu uso é restrito a contextos jurídicos (como em processos de adoção ou reconhecimento de paternidade) e a textos literários ou acadêmicos que buscam precisão terminológica. Não é uma palavra de uso corrente na linguagem falada ou informal.

perfilhar

Significado de perfilhar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra perfilhar

Linha do tempo de perfilhar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Entrada na Língua Portuguesa

Sinônimos de perfilhar

Antônimos de perfilhar

Traduções de perfilhar

Espanhol

Inglês

Definições de perfilhar

Publicidade