ponderamos
Significado de ponderamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo ponderar.
Compartilhar
verbo
Refletir cuidadosamente sobre algo; considerar com atenção.
"Nós ponderamos os riscos antes de tomar a decisão."
Nota: Refere-se ao ato de pensar profundamente sobre um assunto.
verbo
Ponderar, equilibrar ou pesar algo.
"Nós ponderamos as evidências apresentadas no julgamento."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de refletir, mas ainda válida.
💡 Forma verbal do verbo 'ponderar'.
Origem da palavra ponderamos
Linha do tempo de ponderamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ponderare', que significa pesar, avaliar, considerar. O verbo 'ponderar' chegou ao português através do latim.
Origem
Do latim 'ponderare', verbo que significa pesar, medir, avaliar. Relacionado à ideia de dar peso a algo, de considerar a importância ou as consequências.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'ponderar' e suas conjugações, como 'ponderamos', foram incorporados ao vocabulário do português desde seus primórdios, mantendo o sentido de reflexão e avaliação.
Uso Contemporâneo
A forma 'ponderamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'ponderar', utilizada em contextos formais e informais para expressar a ação de pensar cuidadosamente, avaliar ou considerar algo.
Traduções de ponderamos
Espanhol
Flexões mais comuns: considerar
Notas: Equivalente direto para a primeira pessoa do plural do presente do indicativo de 'considerar'.
Inglês
Flexões mais comuns: consider, considers, considering, considered
Notas: A tradução mais comum para a acepção de refletir.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo ponderar.
A história viva das palavras