poupando
Significado de poupando
Gerúndio do verbo poupar.
Compartilhar
gerúndio
Ação de economizar, guardar ou reter algo; de evitar gastos ou desperdícios.
"Ele está poupando dinheiro para comprar um carro novo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação contínua de economizar.
gerúndio
Ação de livrar de perigo, dano ou obrigação; de preservar.
"A rápida ação dos bombeiros foi poupando vidas."
Antônimos:
Nota: Indica a ação contínua de proteger ou evitar algo negativo.
💡 O verbo base é 'poupar'.
Origem da palavra poupando
Linha do tempo de poupando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'paupare', que significa 'poupar', 'economizar', 'guardar'. Deriva de 'paucus', 'pouco'.
Origem
Do latim 'paupare', com o significado de economizar, guardar, reter. Relacionado a 'paucus', que significa 'pouco'.
Momentos Culturais
Frequente em campanhas de educação financeira e de conservação ambiental, como 'poupando água' ou 'poupando energia'.
Evolução e Entrada na Língua Portuguesa
Idade Média — O gerúndio 'poupando' surge como uma forma verbal para expressar a ação contínua de economizar ou reter. Mantém o sentido original de não gastar ou não usar.
Traduções de poupando
Espanhol
Flexões mais comuns: ahorrando
Notas: Refere-se à ação de economizar ou guardar.
Inglês
Flexões mais comuns: saving
Notas: Refere-se à ação de economizar ou preservar.
Gerúndio do verbo poupar.
A história viva das palavras