salvando
Significado de salvando
Ação de salvar; livrar de perigo, dano ou ruína; guardar ou conservar.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de livrar de um perigo, risco ou mal; resgatar, livrar.
"Ele estava salvando o cachorro do afogamento."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma ação contínua de salvar ou preservar.
gerúndio
Ato de guardar ou registrar dados em um dispositivo de armazenamento.
"Estou salvando o documento antes que o computador desligue."
Nota: Comum no contexto de tecnologia e informática.
💡 Forma verbal do verbo 'salvar', indicando ação contínua.
Origem da palavra salvando
Linha do tempo de salvando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'salvare', que significa livrar, guardar, curar, tornar seguro.
Origem
Deriva do verbo latino 'salvare', com significados de livrar, guardar, curar, tornar seguro. O gerúndio 'salvando' reflete a ação contínua de realizar essa proteção ou resgate.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e musicais que abordam temas de redenção, esperança e superação. Canções populares frequentemente usam 'salvando' em refrões sobre amor ou fé.
Representações
Presente em filmes de ação e suspense (salvando reféns), dramas (salvando relacionamentos), e em documentários sobre heróis e salvamentos. Novelas frequentemente exploram tramas onde personagens estão 'salvando' a si mesmos ou a outros de situações complicadas.
Traduções de salvando
Espanhol
Flexões mais comuns: salvar
Notas: Corresponde diretamente ao gerúndio do verbo 'salvar'.
Inglês
Flexões mais comuns: save
Notas: Pode ser gerúndio ou particípio dependendo do contexto.
Ação de salvar; livrar de perigo, dano ou ruína; guardar ou conservar.
A história viva das palavras