Logo Palavras

preza

Significado de preza

verbo

Ato ou efeito de prezar; estima, consideração, valor.

substantivo feminino

Ato de dar valor ou estima a algo ou alguém; consideração, apreço.

"A preza pela educação é fundamental para o desenvolvimento."

Nota: Usado principalmente em contextos formais ou literários.

verbo

Demonstra apreço, estima ou valor; estima, considera.

"Ele preza muito pela sua família."

Nota: Forma verbal comum, frequentemente usada com a preposição 'por'.

💡 A palavra 'preza' pode ser tanto um substantivo feminino quanto a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'prezar'.

Origem da palavra preza

Derivado do latim 'pretiare', que significa 'avaliar', 'estimar'.

Linha do tempo de preza

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do verbo 'prezar', que por sua vez vem do latim 'pretiare' (dar valor, estimar). Inicialmente, 'prezar' significava ter apreço, valorizar algo ou alguém.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'pretiare', que significa dar valor, estimar, avaliar.

Português AntigoOrigem

Evoluiu para o verbo 'prezar', com o sentido de ter apreço, estimar, valorizar.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros do verbo 'prezar' em textos medievais portugueses, indicando o sentido de estimar e valorizar.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de preza

Inglês

esteem(noun)

Notas: A tradução como substantivo 'esteem' é mais formal. O verbo 'to prize' também pode ser usado para 'prezar'.

Espanhol

estima(sustantivo femenino)

Notas: O verbo 'apreciar' ou 'valorar' pode ser usado para a forma verbal.

preza

Ato ou efeito de prezar; estima, consideração, valor.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade