regaço
Significado de regaço
Parte interna da asa de um pássaro; recesso; dobras do vestido ou da roupa.
Significados de regaço
substantivo masculino
Dobras ou pregas de uma roupa, especialmente de um vestido ou saia; o colo.
"Ela guardou o lenço no regaço do vestido."
Nota: Usado para descrever a forma como a roupa cai ou se dobra.
💡 Palavra com uso mais restrito, principalmente em contextos descritivos ou técnicos.
Origem da palavra regaço
Linha do tempo de regaço
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim 'recŭlus' (recôndito, escondido) ou do latim vulgar 'recŭlum', diminutivo de 'recus' (coisa), com sentido de 'lugar pequeno'. A raiz remete a 'recuo' ou 'recesso'.
Origem
Possível origem do latim 'recŭlus' (recôndito, escondido) ou do latim vulgar 'recŭlum', diminutivo de 'recus' (coisa), com sentido de 'lugar pequeno'. A raiz remete a 'recuo' ou 'recesso'.
Momentos Culturais
Utilizado em canções e obras literárias que exploram a nostalgia e a memória afetiva, frequentemente ligando o 'regaço' a lembranças da infância e do cuidado materno.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'regaço' surge em textos antigos em português, com o sentido de dobras, recesso, ou parte interna. Sua presença é documentada em textos literários e religiosos.
Traduções de regaço
Espanhol
Inglês
Parte interna da asa de um pássaro; recesso; dobras do vestido ou da roupa.
A história viva das palavras