remetendo
Significado de remetendo
Ação de enviar algo ou alguém para um lugar; que se refere a algo ou alguém.
Compartilhar
gerúndio
Ação de enviar, expedir ou encaminhar algo ou alguém para um destino.
"Ele está remetendo a encomenda pelo correio."
Nota: Usado para indicar o ato de enviar algo.
gerúndio
Ação de fazer referência a algo ou alguém; que se relaciona ou se aplica a.
"O artigo está remetendo a um estudo anterior."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar uma conexão ou referência.
💡 Forma verbal do verbo 'remeter'.
Origem da palavra remetendo
Linha do tempo de remetendo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'remittere', que significa 'enviar de volta', 'deixar ir', 'desistir'. Composto por 're-' (de volta) e 'mittere' (enviar).
Origem
Do latim 'remittere', com o sentido de 'enviar de volta', 'deixar ir', 'desistir'. O prefixo 're-' indica retorno e 'mittere' significa enviar.
Mudanças de Sentido
O uso como gerúndio de 'remeter' se mantém forte, mas a palavra ganha destaque em contextos de referência e alusão, como em 'remetendo ao passado' ou 'remetendo a um conceito'.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'remetendo' como gerúndio do verbo 'remeter' (enviar, dirigir, encaminhar) é utilizada desde os primórdios da língua portuguesa, com registros que remontam à Idade Média.
Traduções de remetendo
Espanhol
Flexões mais comuns: remitir
Notas: Tradução direta e comum.
Flexões mais comuns: referirse
Notas: Tradução para o sentido de fazer referência.
Inglês
Flexões mais comuns: send
Notas: Principal tradução para o sentido de expedir.
Flexões mais comuns: refer
Notas: Tradução para o sentido de fazer referência.
Ação de enviar algo ou alguém para um lugar; que se refere a algo ou alguém.
A história viva das palavras