repugnado
Significado de repugnado
Particípio passado do verbo repugnar.
Compartilhar
particípio
Que sentiu ou demonstrou repugnância; enojado, revoltado.
"Ele ficou repugnado com a atitude do colega."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um sentimento forte de aversão ou nojo.
particípio
Que foi objeto de repugnância; que causa repulsa.
"O cheiro era repugnado por todos."
Nota: Usado para descrever algo que provoca aversão.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'repugnar'.
Origem da palavra repugnado
Linha do tempo de repugnado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'repugnare', que significa lutar contra, opor-se, resistir. O particípio passado 'repugnatus' deu origem a 'repugnado'.
Origem
Do latim 'repugnare', composto por 're-' (de novo, para trás) e 'pugnare' (lutar, combater). Literalmente, 'lutar contra'.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e sociais para expressar oposição a regimes ou ideologias.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'repugnado' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de algo que causa aversão, repulsa ou que é contrário a algo.
Traduções de repugnado
Espanhol
Flexões mais comuns: repugnar, repugnado, repugnando
Notas: Corresponde diretamente ao particípio do verbo 'repugnar'.
Inglês
Flexões mais comuns: repugn, repugned, repugning
Notas: O verbo 'repugn' é pouco comum em inglês moderno, sendo 'disgusted' ou 'revolted' mais frequentes.
Particípio passado do verbo repugnar.
A história viva das palavras