ressumar
Significado de ressumar
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'ressumar'.
Compartilhar
verbo
Exalar ou emanar; transpirar, especialmente líquidos ou odores.
"O corpo dele ressuma cansaço após a maratona."
Nota: Refere-se à ação de algo que sai ou se manifesta de uma substância ou corpo.
verbo
Retomar ou reaver algo; recuperar.
"Ele ressuma a energia perdida durante o dia."
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de emanar.
💡 A forma 'ressuma' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'ressumar'. O verbo base é 'ressumar'.
Origem da palavra ressumar
Linha do tempo de ressumar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'resumare', que significa 'retomar', 'recomeçar', 'voltar a tomar'. O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'sumare' está ligado a 'tomar', 'pegar'.
Origem
Do latim 'resumare', com o sentido de retomar, reabsorver, exalar. O prefixo 're-' intensifica a ação de 'sumare' (tomar, pegar).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'ressumar' foi incorporado ao léxico português, mantendo seu sentido original de emanar, exalar, transpirar ou voltar a aparecer. Sua forma conjugada 'ressuma' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo) é utilizada em contextos formais e literários.
Uso Contemporâneo
A forma 'ressuma' é encontrada em textos formais, literários e em contextos que descrevem a liberação gradual de substâncias ou a reemergência de sentimentos ou características. É uma palavra dicionarizada e reconhecida.
Sinônimos de ressumar
Traduções de ressumar
Inglês
Flexões mais comuns: exude, exuding, exuded
Notas: A tradução 'exudes' é a mais próxima para a acepção de emanar qualidades ou líquidos.
Espanhol
Flexões mais comuns: rezumar, rezumando, rezumado
Notas: Tradução comum para a acepção de emanar ou transpirar.
Definições de ressumar
Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Separação silábica: res-su-mar.
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'ressumar'.
A história viva das palavras