Logo Palavras

recuperaram

Significado de recuperaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo recuperar.

verbo

Obter de volta algo que foi perdido, roubado ou retirado; reaver.

"Os policiais recuperaram a carga roubada."

Nota: Refere-se à ação de trazer algo de volta ao estado ou posse anterior.

verbo

Restabelecer algo que estava em mau estado ou em declínio; restaurar.

"A equipe médica recuperaram o paciente após a cirurgia."

Antônimos:

Nota: Usado frequentemente em contextos de saúde, finanças ou desempenho.

💡 Forma verbal do verbo 'recuperar', indicando a ação de obter algo de volta ou restabelecer um estado anterior.

Origem da palavra recuperaram

Do latim recuperare.

Linha do tempo de recuperaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'recuperare', que significa 'tornar a possuir', 'reobter', 'restaurar'. O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'capere' significa 'pegar', 'tomar'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'recuperare', composto por 're-' (novamente) e 'capere' (pegar, tomar), significando 'tornar a pegar', 'reobter'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequentemente utilizada em narrativas de superação e resiliência, tanto em literatura quanto em cinema, onde personagens 'recuperaram' suas vidas após adversidades.

2000Hoje

Com o avanço da tecnologia, a palavra ganhou forte conotação em contextos de recuperação de dados digitais, sistemas e informações perdidas.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de recuperaram

Espanhol

recuperaron(forma verbal)

Flexões mais comuns: recuperar

Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'recuperar'.

Inglês

recovered(verb form)

Flexões mais comuns: recover

Notas: Corresponds to the third-person plural, preterite perfect indicative of 'recover'.

recuperaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo recuperar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade