retardando
Significado de retardando
verbo
Gerúndio do verbo retardar.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de tornar mais lento; atrasando, demorando, protelando.
"O trânsito estava retardando a chegada de todos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de diminuir a velocidade ou adiar algo.
gerúndio
Ato ou efeito de impedir o desenvolvimento ou progresso; inibindo, tolhendo.
"A falta de investimento estava retardando o avanço tecnológico."
Antônimos:
Nota: Implica uma ação que impede ou dificulta o progresso.
💡 Forma verbal do verbo 'retardar', conjugado no gerúndio.
Origem da palavra retardando
Do latim retardare, 'tornar lento', 'atrasar'.
Traduções de retardando
Espanhol
retrasando(gerundio)
Flexões mais comuns: retrasando
Notas: Equivalente direto no contexto de atraso ou lentidão.
Inglês
slowing down(gerund phrase)
Flexões mais comuns: slowing down
Notas: Pode ser traduzido como 'delaying' ou 'hindering' dependendo do contexto.
retardando
A história viva das palavras
Gerúndio do verbo retardar.
A história viva das palavras