enclausurado
Significado de enclausurado
Particípio passado do verbo enclausurar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos. Significa que algo ou alguém está fechado, confinado ou isolado em um espaço.
Significados de enclausurado
adjetivo
Que se encontra fechado ou confinado em um espaço restrito; isolado.
"O animal enclausurado no pequeno canil parecia infeliz."
Informal:
Nota: Refere-se a um estado de confinamento físico ou, metaforicamente, a uma situação de isolamento.
verbo
Particípio passado do verbo enclausurar. Usado para formar tempos compostos.
"Ele tem sido enclausurado em casa por semanas."
Informal:
Nota: Indica a ação de fechar ou confinar, completada.
💡 Derivado do verbo 'enclausurar', que significa fechar em clausura ou local fechado.
Origem da palavra enclausurado
Linha do tempo de enclausurado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'inclusus', particípio passado de 'includere', que significa fechar dentro, cercar. O prefixo 'in-' indica interioridade e 'claudere' remete a fechar.
Origem
Do latim 'inclusus', particípio passado de 'includere' (fechar dentro, cercar). O prefixo 'in-' (dentro) e o verbo 'claudere' (fechar) formam a base semântica.
Momentos Culturais
A literatura e o cinema exploram o tema do confinamento, com personagens 'enclausurados' em espaços físicos ou em suas próprias mentes, refletindo ansiedades da época. (Ex: O processo de Kafka, embora em alemão, influenciou a percepção do 'enclausuramento'.)
Representações
Filmes, séries e novelas frequentemente retratam personagens 'enclausurados' em casas, prisões, hospitais psiquiátricos ou em situações de cativeiro, explorando os efeitos psicológicos do isolamento.
Traduções de enclausurado
Inglês
Espanhol
Particípio passado do verbo enclausurar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos. Significa que algo ou alguém está fechado, confinado ou isolado em um espaço.
A história viva das palavras