retorcem
Significado de retorcem
Ação de torcer algo repetidamente ou com força; dobrar ou curvar algo sobre si mesmo; distorcer o sentido de algo.
Significados de retorcem
💡 A forma 'retorcem' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'retorcer'.
Origem da palavra retorcem
Linha do tempo de retorcem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origina-se do latim 'retorquere', composto por 're-' (novamente, para trás) e 'torquere' (torcer, contorcer). O sentido original remete a torcer algo repetidamente ou em sentido contrário.
Origem
Do latim 'retorquere', significando torcer novamente, torcer para trás ou contorcer.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'retorcer' e suas conjugações, como 'retorcem', foram incorporadas ao léxico português em seus primórdios, mantendo o sentido literal de torcer com força ou várias vezes. O uso figurado, para distorcer um sentido ou argumento, também se desenvolveu ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'retorcem' é uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos literários ou técnicos. Mantém os sentidos literal (retorcer um fio, um metal) e figurado (retorcer fatos, argumentos). Sua frequência de uso em contextos informais é menor que a de sinônimos mais coloquiais.
Ação de torcer algo repetidamente ou com força; dobrar ou curvar algo sobre si mesmo; distorcer o sentido de algo.
A história viva das palavras