salvaguardando
Significado de salvaguardando
Gerúndio do verbo salvaguardar.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de proteger, defender, resguardar algo ou alguém contra perigo, dano ou risco.
"Ele estava salvaguardando seus interesses na reunião."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação contínua de proteger.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'salvaguardar'.
Origem da palavra salvaguardando
Linha do tempo de salvaguardando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XV/XVI — Deriva do latim 'salvus' (são, seguro) e 'gard' (germânico para guarda, proteção). O verbo 'salvaguardar' surge na Península Ibérica, com registros em português e espanhol, significando proteger, defender.
Origem
Do latim 'salvus' (são, seguro) e 'gard' (germânico para guarda, proteção). O verbo 'salvaguardar' surge na Península Ibérica, com registros em português e espanhol, significando proteger, defender.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Salvaguardando' mantém seu sentido formal, mas expande seu uso para contextos mais gerais de proteção, segurança e preservação, incluindo o meio ambiente, a cultura e os direitos humanos. É uma palavra comum em discursos políticos, acadêmicos e jornalísticos.
Mudanças de Sentido
Expansão para proteção geral, segurança e preservação em diversas áreas.
Traduções de salvaguardando
Inglês
Flexões mais comuns: safeguard
Notas: Direct translation of the gerund form.
Espanhol
Flexões mais comuns: salvaguardar
Notas: Tradução direta da forma verbal.
Gerúndio do verbo salvaguardar.
A história viva das palavras