salvaguardou
Significado de salvaguardou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'salvaguardar'. Significa proteger, defender, garantir a segurança ou a integridade de algo ou alguém.
Compartilhar
verbo
Proteger ou defender algo ou alguém contra perigo, dano ou perda.
"O governo salvaguardou os direitos dos cidadãos."
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar proteção.
verbo
Tomar precauções para evitar riscos ou problemas futuros.
"Ele salvaguardou seus investimentos com diversificação."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a ação preventiva.
💡 Forma verbal do verbo 'salvaguardar', indicando proteção e segurança.
Origem da palavra salvaguardou
Linha do tempo de salvaguardou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'salvaguardar' tem origem no latim medieval 'salvaguardare', composta por 'salvus' (são, salvo) e 'gardare' (guardar, proteger). Sua formação remonta a um contexto de proteção e segurança.
Origem
Do latim medieval 'salvaguardare', junção de 'salvus' (são, salvo) e 'gardare' (guardar, proteger).
Momentos Culturais
A palavra 'salvaguardou' e seu verbo base são frequentemente utilizados em discursos políticos e jurídicos para descrever ações de proteção de direitos humanos, patrimônio cultural e soberania nacional. Aparece em debates sobre segurança e defesa.
Entrada e Evolução no Português
A palavra foi incorporada ao português, mantendo seu sentido original de proteger e defender. Inicialmente, seu uso era mais restrito a contextos formais e legais, referindo-se à garantia de segurança de bens, pessoas ou direitos.
Traduções de salvaguardou
Espanhol
Flexões mais comuns: salvaguardar
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: safeguard
Notas: Tradução direta e comum para o contexto de proteção.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'salvaguardar'. Significa proteger, defender, garantir a segurança ou a integridade de algo ou alguém.
A história viva das palavras