se-deram-por-vencidos
Significado de se-deram-por-vencidos
Desistir de uma luta ou disputa; admitir a derrota.
Significados de se-deram-por-vencidos
locução verbal
Cessar a resistência ou o esforço diante de uma dificuldade ou oponente, reconhecendo a própria incapacidade de vencer.
"Após horas de negociação, as partes se deram por vencidas e aceitaram o acordo."
Informal:
Nota: Expressão comum em contextos de disputa, competição ou negociação.
💡 A locução 'se dar por vencido' é amplamente utilizada no português brasileiro para indicar o ato de desistir ou admitir a derrota.
Origem da palavra se-deram-por-vencidos
Linha do tempo de se-deram-por-vencidos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Séculos XV-XVI — Formação do português moderno a partir do latim vulgar. A expressão 'dar-se por vencido' surge como uma construção verbal perifrástica, combinando o verbo 'dar' (do latim 'dare', oferecer, entregar), o pronome reflexivo 'se', a preposição 'por' e o particípio passado 'vencido' (do latim 'vinctus', ligado, atado, subjugado). A estrutura indica uma ação de se entregar ou admitir a submissão.
Origem
Construção verbal perifrástica a partir do latim vulgar. 'Dar-se' (do latim 'dare') + pronome reflexivo 'se' + preposição 'por' + particípio passado 'vencido' (do latim 'vinctus', subjugado, atado).
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade — A expressão mantém seu sentido original, mas ganha nuances em contextos de psicologia, autoajuda e cultura pop. Pode ser usada de forma irônica ou para descrever a aceitação de limitações pessoais. A forma 'se deram por vencidos' é a mais comum, mas variações como 'se deram por derrotados' também existem.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, mas com aplicações em contextos de autoajuda e psicologia, indicando aceitação de limites ou fim de um esforço.
Desistir de uma luta ou disputa; admitir a derrota.
A história viva das palavras