Logo Palavras

socorremos

Significado de socorremos

verbo

Ação de prestar auxílio, ajuda ou socorro a alguém em perigo, dificuldade ou necessidade.

verbo

Prestar auxílio a alguém em situação de perigo, apuro ou necessidade; acudir, ajudar.

"Nós socorremos as vítimas do acidente."

Nota: Forma verbal do verbo 'socorrer'.

verbo

Intervir para evitar um mal ou agravar uma situação; remediar.

"Com medidas rápidas, socorremos a economia em crise."

Nota: Usado em contextos de resolução de problemas.

💡 Forma verbal do verbo 'socorrer' (primeira pessoa do plural, presente do indicativo).

Origem da palavra socorremos

Do latim 'succurrere', que significa 'correr em auxílio', 'ajudar'.

Linha do tempo de socorremos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'succurrere', que significa 'correr para ajudar', composto por 'sub' (sob, debaixo) e 'currere' (correr). A ideia é de ir ao encontro de alguém em necessidade.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'succurrere', que significa 'correr para ajudar', composto por 'sub' (sob, debaixo) e 'currere' (correr).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em narrativas literárias, músicas e discursos que abordam atos de heroísmo, solidariedade e intervenção em crises. A palavra 'socorremos' evoca a ideia de ação imediata e apoio.

Idade Média - AtualidadeHoje

Entrada e Evolução no Português

A forma 'socorremos' (primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo socorrer) é utilizada desde os primórdios da língua portuguesa, mantendo seu sentido original de prestar auxílio.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de socorremos

Espanhol

socorremos(verbo)

Flexões mais comuns: socorrer, socorro, socorristas

Notas: O verbo 'socorrer' existe em espanhol com sentido similar.

Inglês

we help(verb phrase)

Flexões mais comuns: help, helps, helped, helping

Notas: A tradução mais comum e abrangente.

socorremos

Ação de prestar auxílio, ajuda ou socorro a alguém em perigo, dificuldade ou necessidade.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade