agravamos
Significado de agravamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo agravar.
Compartilhar
verbo
Tornar mais grave, mais intenso; piorar.
"Nós agravamos a situação com nossas ações."
Antônimos:
Nota: Refere-se a tornar algo negativo mais severo.
verbo
Cometer ou incorrer em agravo; ofender gravemente.
"Agravamos a lei ao desobedecê-la."
Antônimos:
Nota: Uso mais formal, frequentemente em contextos legais ou de etiqueta.
💡 Forma verbal do verbo 'agravar'.
Origem da palavra agravamos
Linha do tempo de agravamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'aggravare', que significa 'tornar mais pesado', 'aumentar', 'piorar'. O prefixo 'ad-' (para) + 'gravis' (pesado).
Origem
Do latim 'aggravare', composto por 'ad-' (para, intensificação) e 'gravis' (pesado), significando 'tornar mais pesado', 'aumentar', 'piorar'.
Momentos Culturais
A palavra aparece em debates políticos e sociais para descrever a intensificação de problemas como desigualdade, violência ou crises econômicas.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'agravar' e suas conjugações, como 'agravamos', foram incorporados ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de piorar ou intensificar algo. A forma 'agravamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Traduções de agravamos
Inglês
Flexões mais comuns: we worsen
Notas: O verbo 'aggravate' em inglês também pode significar piorar, mas 'worsen' é mais comum para situações gerais.
Espanhol
Notas: Corresponde à primeira pessoa do plural do presente do indicativo de 'empeorar'.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo agravar.
A história viva das palavras