stressar
Significado de stressar
Significados de stressar
verbo transitivo direto
Causar estresse a alguém; pressionar.
"Não me stressa com isso agora, estou ocupado."
Nota: Forma coloquial e informal, derivada do inglês 'stress'. O verbo formal seria 'estressar'.
💡 O uso de 'stressar' é uma adaptação informal do inglês 'stress'. A forma mais formal e dicionarizada em português é 'estressar'.
Origem da palavra stressar
Linha do tempo de stressar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português Brasileiro
Século XX — Derivado do inglês 'stress', termo que se popularizou globalmente a partir da segunda metade do século XX, especialmente com o avanço da psicologia e da medicina do trabalho. A forma verbal 'stressar' é uma adaptação direta ao português, seguindo o padrão de verbificação de substantivos estrangeiros.
Origem
Do inglês 'stress', termo que descreve um estado de tensão física ou mental causado por circunstâncias difíceis ou exigentes. A forma verbal 'stressar' é uma adaptação morfológica ao português, adicionando o sufixo verbal '-ar'.
Popularização e Uso no Brasil
Anos 1980-1990 — O termo 'stress' e suas derivações verbais começam a ganhar força no Brasil, impulsionados pela mídia, pela globalização e pela crescente conscientização sobre saúde mental e bem-estar. O verbo 'stressar' se estabelece como uma forma coloquial e, posteriormente, dicionarizada para descrever o estado de tensão ou a ação de causar tensão.
Primeiro Registro
Embora registros precisos sejam difíceis, o uso de 'stressar' em publicações brasileiras e na mídia falada se intensifica a partir deste período, refletindo a adoção do termo inglês.
Sentir ou causar estresse; ficar sob pressão ou tensão.
A história viva das palavras