Conjugação com pronome oblíquo átono o

É isso que explica o fato de 32% dos votantes em Russomanno acharem ótimo ou bom ter um prefeito do PT e o de que 30% dos que preferem o PT estejam propensos a sufragar seu nome.

O presidente da Comissão Suprema Eleitoral Presidencial, Faruq Sultan, afirmou que a votação continuará até que o último eleitor dentro dos colégios consiga sufragar.

Século XV — do latim suffragari, que significa 'dar apoio', 'votar', 'aprovar', derivado de 'suffragium', que se referia ao voto ou apoio.

Séculos XVI-XVIII — O verbo 'sufragar' entra no vocabulário formal, associado a atos de votação, apoio político e aprovação em contextos institucionais.

Século XX-Atualidade — O termo mantém seu sentido formal de votar ou apoiar, mas seu uso se torna menos frequente no cotidiano, sendo mais comum em contextos legais, políticos ou acadêmicos. A forma nominal 'sufrágio' é mais prevalente.

Inglês: O verbo 'to suffrage' existe, mas é raramente usado, sendo 'to vote' ou 'to elect' muito mais comuns. Espanhol: O verbo 'sufragar' é usado, especialmente em contextos formais e eleitorais, similar ao português, mas talvez com um pouco mais de frequência em textos jornalísticos e acadêmicos. Francês: O verbo 'suffraguer' é ainda menos comum que em português ou espanhol, sendo 'voter' a forma predominante.

Associado a debates sobre o direito ao voto e a representação política em documentos e discursos da época.

A expansão do sufrágio universal (direito de todos os cidadãos votarem) tornou o termo 'sufrágio' central em discussões políticas e sociais, ofuscando o uso do verbo 'sufragar'.

O verbo 'sufragar' era utilizado para descrever o ato de votar em assembleias, eleições ou para dar aprovação a propostas, especialmente em âmbitos formais e institucionais.

O uso do verbo 'sufragar' diminui em favor do substantivo 'sufrágio' (o ato de votar ou o direito ao voto). O verbo ainda existe e é compreendido, mas soa arcaico ou excessivamente formal para o uso comum.

Do latim 'suffragari', com o sentido de 'dar apoio', 'votar', 'aprovar'. Deriva de 'suffragium', que originalmente significava o voto dado em uma eleição ou o apoio concedido a alguém.

Registros em textos jurídicos e administrativos da época indicam o uso do verbo em contextos de votação e aprovação formal.

O verbo 'sufragar' é formal e pouco usado no cotidiano brasileiro. Sua relevância reside mais no campo da etimologia e em textos que tratam especificamente de história eleitoral ou direito. A palavra 'sufrágio' é a forma mais ativa e reconhecida no discurso contemporâneo sobre o ato de votar.

sufragar

Significado de sufragar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra sufragar

Linha do tempo de sufragar

Origem Etimológica

Origem

Uso Contemporâneo

Momentos Culturais

Sinônimos de sufragar

Traduções de sufragar

Inglês

Espanhol

Definições de sufragar

Publicidade