tabu
Significado de tabu
Proibição ou restrição imposta a algo por motivos sociais, religiosos ou culturais; aquilo que é proibido.
Compartilhar
substantivo masculino
Aquilo que é proibido ou evitado por convenção social, religiosa ou cultural.
"Falar sobre política na mesa de jantar tornou-se um tabu."
Neutro:
Informal:
Nota: Pode ser usado tanto para proibições formais quanto para assuntos considerados delicados ou inconvenientes de se abordar.
substantivo masculino
Um objeto, ação ou assunto que é evitado ou considerado sagrado e intocável.
"Em algumas culturas, certos animais são tabu e não podem ser consumidos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Frequentemente associado a contextos religiosos ou culturais específicos.
💡 A palavra 'tabu' é amplamente compreendida e utilizada em português brasileiro, com origem na língua tupi.
Origem da palavra tabu
Linha do tempo de tabu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVIII — a palavra 'tabu' tem origem na língua tonganesa (Polinésia), onde 'tabu' ou 'tapu' significava 'proibido', 'sagrado' ou 'sancionado'. Foi introduzida no inglês e, posteriormente, em outras línguas europeias, através das viagens do explorador britânico James Cook.
Origem
Tonganês (Polinésia) - 'tabu' ou 'tapu', significando 'proibido', 'sagrado', 'sancionado'. Introduzida no inglês por James Cook.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Tabu' expandiu seu significado para além das proibições religiosas ou culturais de sociedades tradicionais, passando a designar qualquer assunto, tema ou comportamento considerado socialmente inaceitável, desconfortável ou proibido em diversas esferas da vida moderna, incluindo discussões políticas, sociais e pessoais.
Representações
Filmes, séries e novelas frequentemente exploram tramas centradas em segredos, proibições e na quebra de tabus sociais, morais ou familiares, utilizando o conceito como motor narrativo.
Sinônimos de tabu
Traduções de tabu
Espanhol
Flexões mais comuns: tabúes
Notas: Palavra de origem tupi, similar ao português.
Inglês
Flexões mais comuns: taboos
Notas: Termo de origem polinésia, amplamente adotado em inglês.
Definições de tabu
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo masculino.
Plural: tabus.
Separação silábica: ta-bu.
Proibição ou restrição imposta a algo por motivos sociais, religiosos ou culturais; aquilo que é proibido.
A história viva das palavras