temperando
Significado de temperando
Ação de adicionar tempero a algo; de modificar ou ajustar algo para atingir um determinado estado ou qualidade; de aquecer algo gradualmente.
Significados de temperando
💡 Forma no gerúndio do verbo 'temperar'.
Origem da palavra temperando
Linha do tempo de temperando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Derivado do latim 'temperare', que significa misturar, moderar, suavizar. Inicialmente, o termo 'temperar' e suas formas conjugadas, como 'temperando', estavam ligados à culinária e à mistura de ingredientes para criar um sabor desejado, ou à moderação de elementos.
Origem
Do verbo latino 'temperare', com significados de misturar, moderar, regular, suavizar, aquecer gradualmente.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios da língua portuguesa, com o sentido de misturar ou moderar.
Expansão de Sentido e Uso
Séculos XIV-XVIII - O uso de 'temperando' se expande para além da culinária, abrangendo a moderação de temperamentos, a suavização de emoções ou a adaptação de algo a um novo contexto. Em textos literários e religiosos, pode aparecer no sentido de 'tornar mais brando' ou 'ajustar'.
Ação de adicionar tempero a algo; de modificar ou ajustar algo para atingir um determinado estado ou qualidade; de aquecer algo gradualmente.
A história viva das palavras