topete
Significado de topete
Pequeno tufo de cabelo, geralmente eriçado, na testa. Também pode se referir a audácia ou atrevimento.
Compartilhar
substantivo masculino
Porção de cabelo, geralmente na parte frontal da cabeça, que se levanta ou se arruma de forma a formar um tufo.
"Ele penteou o topete para trás com gel."
Nota: Comum para descrever penteados masculinos.
substantivo masculino
Atrevimento, audácia, coragem para fazer algo.
"Ele teve o topete de pedir um aumento logo após ser contratado."
Informal:
Nota: Usado frequentemente em expressões como 'ter topete'.
💡 A palavra 'topete' é amplamente compreendida em todo o Brasil, tanto em seu sentido literal quanto figurado.
Origem da palavra topete
Linha do tempo de topete
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI — do espanhol 'tete', que por sua vez deriva do latim 'testa' (cabeça). Inicialmente referia-se à parte superior da cabeça, depois a um tufo de cabelo nessa região.
Origem
Do espanhol 'tete', derivado do latim 'testa' (cabeça). Originalmente, a parte superior da cabeça, evoluindo para um tufo de cabelo.
Momentos Culturais
O 'topete' em penteados como o 'quiff' ou o 'pompadour' tornou-se icônico na cultura jovem, associado a ídolos do rock and roll e a uma atitude rebelde.
Entrada no Português
Século XVI/XVII — A palavra 'topete' entra no vocabulário português, possivelmente através do contato com o espanhol, referindo-se a um arranjo de cabelo na testa, comum em perucas e penteados da época.
Sinônimos de topete
Antônimos de topete
Traduções de topete
Espanhol
Flexões mais comuns: mechones
Notas: Para o sentido de audácia, 'descaro' ou 'cinismo' são mais adequados.
Inglês
Flexões mais comuns: tufts
Notas: Para o sentido de audácia, 'nerve' ou 'gall' são mais apropriados.
Definições de topete
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: topetes.
Separação silábica: to-pe-te.
Pequeno tufo de cabelo, geralmente eriçado, na testa. Também pode se referir a audácia ou atrevimento.
A história viva das palavras