torpemente
Significado de torpemente
De modo torpe; de maneira desajeitada, estúpida ou vergonhosa.
Significados de torpemente
advérbio
De maneira desajeitada, sem habilidade ou coordenação.
"Ele tropeçou torpemente nos degraus da escada."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à falta de destreza física ou coordenação motora.
advérbio
De maneira moralmente vergonhosa, vil ou ignóbil.
"Agiram torpemente ao trair a confiança de seus amigos."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a conduta moralmente repreensível.
💡 Advérbio derivado de 'torpe', comumente usado para descrever ações físicas desajeitadas ou comportamentos moralmente reprováveis.
Origem da palavra torpemente
Linha do tempo de torpemente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'torpidus', que significa 'entorpecido', 'lento', 'inativo', 'paralisado'. Este, por sua vez, vem de 'torpere', 'estar entorpecido'.
Origem
Do latim 'torpidus', significando 'entorpecido', 'lento', 'inativo', 'paralisado', derivado de 'torpere' (estar entorpecido).
Entrada no Português
A palavra 'torpemente' e seu radical 'torpe' foram incorporados ao português através do latim, mantendo o sentido de lentidão, falta de agilidade e, por extensão, de inteligência ou moralidade.
Uso Formal e Dicionarizado
Registrada em dicionários como advérbio de modo, significando 'de modo torpe', 'desajeitadamente', 'estupidamente', 'vergonhosamente' ou 'lentamente'.
De modo torpe; de maneira desajeitada, estúpida ou vergonhosa.
A história viva das palavras