transitando
Significado de transitando
Gerúndio do verbo transitivo 'transitar'.
Compartilhar
gerúndio
Ação de passar de um lugar para outro; mover-se, deslocar-se.
"O tráfego estava transitando lentamente pela rodovia."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de se mover ou de estar em movimento.
gerúndio
Ação de passar de um estado, condição ou situação para outra; mudar.
"A empresa está transitando para um novo modelo de gestão."
Antônimos:
Nota: Indica uma transição ou mudança de fase.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'transitar'.
Origem da palavra transitando
Linha do tempo de transitando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'transitāre', que significa passar através, atravessar, mudar de lugar ou estado. Deriva de 'trans-' (através) e 'ire' (ir).
Origem
Do latim 'transitāre', significando passar através, atravessar, mudar de lugar ou estado. Composto por 'trans-' (através) e 'ire' (ir).
Uso Contemporâneo
Século XXI — 'Transitando' é uma palavra comum e formal, usada em diversos contextos, desde o trânsito de veículos até a transição de fases na vida, carreira ou em processos abstratos. Sua presença é constante na mídia e na comunicação digital.
Relevância Atual
A palavra 'transitando' mantém sua relevância como um termo descritivo de movimento e mudança, aplicável tanto a fenômenos concretos (tráfego, trânsito de corpos celestes) quanto a processos abstratos (transição de carreira, mudança de opinião, evolução de ideias). É uma palavra formal e amplamente compreendida no português brasileiro.
Traduções de transitando
Espanhol
Flexões mais comuns: transitar, transitó
Notas: Gerundio do verbo 'transitar'.
Inglês
Flexões mais comuns: transit, transited
Notas: O gerúndio de 'to transit'.
Gerúndio do verbo transitivo 'transitar'.
A história viva das palavras