Logo Palavras

traçando

Significado de traçando

verbo

Gerúndio do verbo traçar, indicando a ação de desenhar, delinear, planejar ou seguir um caminho.

verbo

Ação de desenhar ou delinear linhas, figuras ou contornos.

"Ele estava traçando o mapa com precisão."

Nota: Refere-se à ação de criar linhas ou desenhos.

verbo

Ação de planejar, idealizar ou estabelecer um caminho ou estratégia.

"A equipe está traçando um novo plano de negócios."

Nota: Usado em contextos de planejamento e estratégia.

💡 Forma no gerúndio do verbo traçar.

Origem da palavra traçando

Do latim 'tracĕre', significando puxar, arrastar, traçar.

Linha do tempo de traçando

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'tractare', que significa puxar, arrastar, manusear, mas também delinear, descrever, planejar. O gerúndio 'tractando' evoluiu para 'traçando'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'tractare', com significados de puxar, arrastar, manusear, mas também delinear, descrever, planejar. O gerúndio 'tractando' deu origem ao português 'traçando'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequentemente utilizada em discursos motivacionais, literários e em letras de música para descrever a jornada de vida, a busca por objetivos ou a criação de algo novo.

Português Arcaico - AtualidadeHoje

Entrada e Evolução no Português

A forma 'traçando' como gerúndio do verbo 'traçar' se estabeleceu no português arcaico, mantendo os sentidos de delinear, desenhar, planejar e seguir um caminho. Sua presença é contínua desde os primeiros registros da língua.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de traçando

Espanhol

trazando(gerundio)

Flexões mais comuns: trazar

Notas: Equivalente direto do gerúndio em português.

Inglês

tracing(gerund/participle)

Flexões mais comuns: trace

Notas: Pode se referir tanto ao ato físico de desenhar quanto ao planejamento.

traçando

Gerúndio do verbo traçar, indicando a ação de desenhar, delinear, planejar ou seguir um caminho.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade