vasculha
Significado de vasculha
Ato ou efeito de vasculhar; busca minuciosa.
Compartilhar
verbo
Procurar algo com muito cuidado, examinando todos os cantos e recantos.
"Ele vasculha a gaveta em busca das chaves perdidas."
Nota: Pode ser usado tanto para buscas físicas quanto para investigações mais abstratas.
substantivo feminino
Ação de vasculhar; inspeção minuciosa.
"A vasculha policial revelou evidências importantes."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de investigação ou busca por algo específico.
💡 O termo 'vasculha' é amplamente compreendido e utilizado em todo o Brasil.
Origem da palavra vasculha
Linha do tempo de vasculha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'vasculum', diminutivo de 'vasum', que significa vaso, recipiente. O verbo 'vasculare' (esvaziar, remover o conteúdo de um vaso) deu origem ao termo.
Origem
Do latim 'vasculum', diminutivo de 'vasum' (vaso, recipiente). O verbo 'vasculare' (esvaziar, remover o conteúdo de um vaso) é a raiz.
Representações
Frequentemente retratada em filmes e séries de suspense e investigação, onde personagens 'vasculham' locais em busca de evidências.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias e policiais, frequentemente associada a investigações e buscas por pistas.
Traduções de vasculha
Espanhol
Flexões mais comuns: buscas, buscó, buscando
Notas: Palavra mais comum para expressar a ideia de procurar algo.
Inglês
Flexões mais comuns: searches, searched, searching
Notas: A palavra 'search' abrange tanto a ação de procurar quanto o resultado da busca.
Ato ou efeito de vasculhar; busca minuciosa.
A história viva das palavras